Le téléphone d’André était posé face contre écran.
Marina tendit la main pour éteindre son réveil – et vit une notification.
« Vika.
Appel manqué.
03:14. »
Sa main resta suspendue au-dessus de l’écran.
Sa gorge se serra.
— Andryush, lève-toi, — elle toucha l’épaule de son mari.
D’une voix normale.
La voix habituelle d’une épouse matinale qui n’a rien remarqué.
— Ton téléphone sonne.
Le réalisateur de la scène finale.
Il sursauta, attrapa son portable, regarda l’écran.
Marina observait dans la glace de l’armoire comment son visage changeait.
Une panique d’une seconde.
Un regard rapide vers elle.
Un sourire détendu.
Voici notre canal Telegram avec les histoires les plus populaires et exclusives.
Cliquez pour voir.
C’est gratuit !
— C’est encore… l’alarme du travail.
Vika était de garde.
Vika.
Son amie depuis quinze ans.
La marraine de leur fils.
Celle qui hier mélangeait les détails de l’anniversaire, alors qu’ils les avaient discutés cent fois.
— D’accord, — Marina se tourna vers la fenêtre.
— Tu veux un café ?
— Oui.
Dans la cuisine, elle alluma la machine à café et fixa le filet d’espresso.
Une seule pensée tournait dans sa tête : ça ne peut pas être.
Pas Vika.
Pas André.
Juste une coïncidence.
L’alarme.
Bien sûr, l’alarme.
Le téléphone vibra.
SMS de Vika : « Salut ! Quelle humeur avant le jour J ? Je viendrai chercher les fleurs à midi, comme convenu. »
Marina tapa la réponse : « Merci ! Qu’est-ce qui s’est passé avec l’alarme cette nuit ? »
Trois minutes.
Vika écrit.
Efface.
Écrit de nouveau.
« Quelle alarme ? »
Le café déborda de la tasse.
L’anniversaire de la propre entreprise, c’est comme un mariage, mais pire.
Au mariage, on s’inquiète pour soi.
Ici — pour deux cents personnes, y compris des investisseurs allemands.
Marina vérifiait la liste dans son carnet.
Des coches devant chaque point, sauf un.
« Vidéo de l’entreprise — André monte. »
— Marich, j’ai conclu avec les fleuristes, — Vika entra dans le bureau sans frapper.
Comme toujours.
— Les roses blanches seront remplacées par des crème, il n’y avait pas assez de blanches.
Ça va ?
— Ça va.
Marina regardait son amie.
Nouveau rouge à lèvres.
Trop vif pour le bureau.
Et le chemisier… Marina se souvenait très bien de ce chemisier.
Vika l’avait acheté l’an dernier et avait dit : « Mon mari appréciera. »
Mais Vika n’avait pas de mari.
— Pourquoi es-tu comme ça ? — Vika s’assit sur le bord de la table.
Si près que Marina sentit son parfum.
Nouveau parfum.
Cher.
— Juste fatiguée.
Trois jours restants.
— Allez, t’inquiète pas ! Tu as tout sous contrôle.
Tu es un génie de l’organisation.
— Vika lui tapota l’épaule.
— Au fait, André termine la vidéo ?
— Presque.
— Il est en or.
Il me faudrait un mari comme ça.
Son ventre se glaça.
Marina sourit :
— Vika, tu peux passer à la banque ? Retirer de l’argent pour les pourboires des serveurs.
— Bien sûr ! Combien ?
— Trente mille.
Tu connais le code PIN.
Vika hocha la tête et s’envola.
Marina attendit cinq minutes et composa le numéro.
— Service de sécurité de la banque ? Je voudrais bloquer temporairement ma carte.
Oui, suspicion de fraude.
Le détective n’était pas comme au cinéma.
Pas de manteau ni de chapeau.
Un homme ordinaire en jean, ressemblant à un informaticien.
— Deux jours pour tout, — dit-il en regardant les photos sur son téléphone.
— Honoraires : cinquante mille.
La moitié maintenant.
— Et si vous n’y arrivez pas ?
— J’y arriverai.
J’ai une soirée d’entreprise samedi, pas le temps de traîner.
Marina tendit l’argent.
Les billets neufs craquaient comme ses projets d’avenir.
— Et encore, — le détective mit l’argent dans son sac à dos.
— Êtes-vous sûre de vouloir savoir ?
— Oui.
— Parfois, les gens pensent qu’ils veulent.
Puis ils regrettent.
— Je ne suis pas comme ça.
Il hocha la tête :
— D’accord.
Demain soir, j’enverrai la première partie.
Marina sortit du café.
La voiture de Vika était sur le parking.
Vide.
Marina passa à côté et vit sur la banquette arrière une veste d’homme.
Grise rayée.
André avait exactement la même.
Ou c’était la veste d’André.
— Maman, tu es bizarre, — Kostia grattait avec sa fourchette dans son assiette.
— Encore mauvais.
— Mange ce qu’on donne.
— Papa, dis-le-lui !
André leva les yeux de son téléphone :
— Marina, c’est un peu trop salé.
— Désolée.
Elle réfléchit.
— Pour l’anniversaire ? — il posa son téléphone.
Écran vers le bas.
Comme ce matin.
— Écoute, je vais rentrer tard demain.
Je finis la vidéo, je veux que ce soit vraiment waouh.
— Tu la finis avec Vika ?
Silence.
Kostia arrêta de mâcher.
André cligna des yeux :
— Quel rapport avec Vika ?
— Elle aide pour l’anniversaire.
Peut-être aussi pour la vidéo.
— Non.
Je me débrouille tout seul.
— Il reprit son téléphone.
— Kostia, finis et fais tes devoirs.
Marina lavait la vaisselle.
Une assiette.
Encore une assiette.
Une fourchette.
Un couteau.
Peut-on couper non seulement la viande, mais aussi le destin avec un couteau ? Bêtes pensées.
Le téléphone bipait.
SMS du détective : « Demain à 15h, café sur la rue Sadova. »
Du murmure venait de la chambre de Kostia — il apprenait un poème.
Sur l’automne.
Sur la mort de tout.
Marina s’essuya les mains et alla aider son fils.
Une mère normale un soir normal.
— À la banque, ils ont dit que quelqu’un a essayé de retirer de l’argent d’une carte bloquée, — Marina remuait le sucre dans son café.
Lentement.
Calmement.
Vika sursauta :
— J’ai… j’ai juste mal saisi le code.
Tu sais bien que j’ai des problèmes avec les chiffres.
— Je sais.
C’est pour ça que j’ai été surprise.
Tu connais ton code PIN par cœur.
— J’étais stressée à cause de l’anniversaire.
— Je comprends.
Marina prit une gorgée.
Vika s’agita sur sa chaise.
Puis elle se leva brusquement :
— Écoute, je dois filer.
Les fleurs, tu te souviens !
— Bien sûr.
File.
Quand la porte se referma, Marina sortit son téléphone.
Elle ouvrit l’Instagram de Vika.
La dernière photo datait d’il y a deux heures.
Un selfie dans la voiture.
Légende : « Je me prépare pour un jour important. »
En arrière-plan, le reflet dans le miroir.
Une main d’homme sur le volant.
Une montre au poignet.
Une montre suisse que Marina avait offerte à André pour le Nouvel An dernier.
Le café sur Sadovaya était à moitié vide.
Le détective buvait un americano et feuilletait une tablette.
— Asseyez-vous.
Les bonnes nouvelles ou les mauvaises d’abord ?
— Commençons par les mauvaises.
— Ils sont ensemble depuis six mois.
Au minimum.
— Il retourna la tablette.
— Voilà.
Des photos.
Beaucoup de photos.
Vika et André sortent du cinéma.
Ils s’embrassent dans le parc.
Ils s’embrassent dans la voiture.
Ils entrent à l’hôtel.
— C’est hier, dit le détective en montrant la dernière photo.
— Hôtel « Moscou », suite de luxe.
Quatre heures.
Marina regardait les visages heureux.
Vika riait, la tête rejetée en arrière.
André la regardait comme il ne l’avait pas fait depuis longtemps avec sa femme.
— Et les bonnes nouvelles ?
— J’ai une vidéo.
Des caméras de l’hôtel.
Bonne qualité, on voit bien les visages.
— Combien ?
— Gratuit.
— Il haussa les épaules.
— Je n’aime pas quand les femmes se tirent dans les pattes comme ça.
La sororité, tout ça.
Marina prit la clé USB.
Le téléphone vibra dans son sac.
André : « Je vais être en retard.
Ne m’attends pas, dîne sans moi. »
Puis un SMS de Vika : « Copine, tout est réglé pour les fleurs ! On s’appelle demain. »
— Merci, dit Marina en se levant.
— L’argent…
— Gardez-le.
Achetez quelque chose de joli.
Pour une nouvelle vie.
À la maison, il faisait calme.
Kostia était chez sa grand-mère – Marina l’avait emmené exprès.
Elle avait dit qu’elle préparerait tard pour l’anniversaire.
Elle inséra la clé USB dans l’ordinateur portable.
Dossier « Hôtel Moscou ».
Date – hier.
Heure – 14h30.
Un doigt tremblant sur le pavé tactile.
Un clic.
La vidéo chargea.
Couloir de l’hôtel.
Vika et André marchent bras dessus bras dessous.
Elle dit quelque chose, il rit.
Ils s’arrêtent devant la porte de la chambre.
André sort une carte, Vika se suspend derrière lui et l’embrasse dans le cou.
Marina a appuyé sur pause.
Sur l’écran, le bonheur de deux traîtres était figé.
Elle a ouvert le dossier « Jubilé de l’entreprise ».
Elle a trouvé le fichier « Vidéo d’entreprise – final ».
Le logiciel de montage se chargeait lentement.
Marina attendait.
Dans la maison d’en face, quelqu’un regardait la télévision.
Les lumières des publicités clignotaient.
Une soirée ordinaire de gens ordinaires.
Qui ne savent pas que leur vie peut être détruite par un appel manqué à 3h14 du matin.
Le programme s’est chargé.
Marina a commencé à travailler.
— Tu es en retard, — André ne leva même pas la tête quand elle est entrée.
Il était assis en caleçon devant l’ordinateur, finissant la vidéo.
— Combien de personnes seront au jubilé ? — Marina s’est appuyée contre le chambranle de la porte.
— Deux cents, il me semble.
— Ah bon ?
— Non, je pensais juste.
Deux cents personnes.
Et tous verront ton travail.
— Oui, c’est ça.
— Il s’est enfin retourné.
— Qu’est-ce que tu as ?
— Rien.
Je suis fier de toi.
André sourit, surpris :
— Merci.
J’ai fait de mon mieux.
Pour toi.
— Je sais.
Marina s’est approchée, l’a embrassé sur le sommet de la tête.
Ça sentait le shampooing.
Un autre shampooing.
Pas le leur à la maison.
— Je vais dormir.
Demain est une journée difficile.
— Ouais.
Je vais encore traîner une demi-heure et puis aussi.
Dans la chambre, Marina s’est changée en pyjama.
Elle s’est allongée.
A fermé les yeux.
Dans sa tête défilaient des images de l’hôtel.
La main de Vika sur le cou d’André.
Son sourire.
La carte-clé.
À 23h47, André s’est couché à côté d’elle.
L’a embrassée sur la joue.
S’est tourné.
Au bout de cinq minutes, il s’est endormi.
Marina est restée allongée, les yeux ouverts, jusqu’à quatre heures du matin.
Le jour du jubilé a commencé sous la pluie.
Marina se tenait à la fenêtre du bureau avec un café.
En bas, on chargeait dans une camionnette des fleurs — des roses crème choisies par Vika.
— Tu es nerveuse ? — Vika est apparue derrière elle.
Dans une nouvelle robe.
Rouge.
Provocante.
— Plus maintenant.
— C’est bien ! Aujourd’hui est ta journée.
Tu l’as mérité.
Marina s’est tournée :
— Nous méritons toutes les deux ce que nous allons recevoir.
Vika cligna des yeux :
— Comment ça ?
— Juste comme ça.
Une humeur philosophique.
Le téléphone vibra.
André : « La vidéo est prête.
Je la charge sur la clé USB.
Tu es un génie d’avoir pensé à la montrer à la fin.
Ce sera une bombe ! »
Marina sourit.
Oui.
Ce sera une bombe.
Le restaurant « Métropole » brillait de lumières.
Les serveurs couraient entre les tables.
Les musiciens accordaient leurs instruments.
Les investisseurs allemands étaient déjà arrivés — ils se tenaient en groupe au bar, sirotant du whisky.
— Marina Sergeïevna ! — le directeur adjoint s’est précipité avec une tablette.
— La vidéo a été téléchargée dans le système.
Vérifier ?
— Pas besoin.
Je fais confiance.
— Mais si le format…
— Tout est en ordre, Vitali.
Allez accueillir les invités.
Marina s’est dirigée vers la scène.
Elle a vérifié le micro.
L’écran derrière elle — immense, sur tout le mur.
Les deux cents personnes verront chaque détail.
— Salut, beauté ! — André l’a prise dans ses bras par derrière.
Dans un nouveau costume.
Elle sentait un parfum cher.
— Prête à briller ?
— Plus que jamais.
— Où est Vika ? Je voulais la remercier pour son aide.
— Elle viendra.
Tout le monde viendra.
La salle se remplissait.
Des visages familiers, des partenaires, des journalistes.
La mère de Marina dans un coin — avait déjà bu quelques verres pour prendre courage.
Vika flirtait avec des Allemands au bar.
19h00.
Il est temps de commencer.
Marina est montée sur scène.
Deux cents paires d’yeux.
La lumière des projecteurs.
Le silence dans la salle.
— Bonsoir, mes amis.
Il y a quinze ans, j’ai enregistré une entreprise individuelle.
Un ordinateur, un client, un rêve.
Aujourd’hui, « Metropol Event » c’est cinquante employés, des bureaux dans trois villes, des centaines d’événements par an.
Applaudissements.
Marina attendait que ça se calme.
— Mais le plus important ce ne sont pas les chiffres.
Le plus important ce sont les gens.
Ceux qui ont été à mes côtés toutes ces années.
Ceux qui m’ont soutenue dans les moments difficiles.
Ceux qui ont partagé les succès.
Elle a cherché André du regard.
Il souriait, leva son verre.
Vika se tenait à côté.
— Mon mari André a préparé un cadeau spécial pour ce soir.
Un film sur notre entreprise.
Sur notre famille.
Sur l’importance de la confiance dans les affaires et dans la vie.
Marina fit une pause.
Regarda Vitali à la régie :
— Lancez la vidéo.
La lumière s’éteignit.
Des images apparurent à l’écran.
Le premier bureau.
Les premiers employés.
Des photos d’événements.
La voix d’André racontait une histoire de réussite en voix off.
Puis l’image trembla.
Comme des interférences.
Et apparurent d’autres images.
Un couloir d’hôtel.
Vika et André.
Quelqu’un dans la salle poussa un cri.
Plan rapproché.
Un baiser à la porte de la chambre.
La date dans un coin de l’écran — avant-hier.
— C’est quoi ce bordel ! — André se leva d’un bond.
— Coupez !
Mais la vidéo continuait.
Des photos du détective.
Vika et André dans le parc.
Au cinéma.
Dans la voiture.
— Marina ! — Vika s’est précipitée vers la scène.
— Ce n’est pas ce que tu penses !
Marina prit le micro :
— Amis, je vous prie de m’excuser pour un petit changement dans le programme.
J’ai juste pensé — puisque nous célébrons l’honnêteté et la transparence en affaires, pourquoi ne pas être honnêtes jusqu’au bout ?
La vidéo s’est terminée.
Un écran final est apparu : « Merci pour 15 ans.
On recommence à zéro ».
La lumière s’est allumée.
Deux cents personnes restaient silencieuses.
André était pâle.
Vika pleurait, étalant son mascara.
— Et maintenant, — Marina sourit, — je vous invite à venir à table.
Le champagne est déjà servi.
À de nouveaux départs !
Elle est descendue de la scène.
Elle est passée devant André sans le regarder.
Devant Vika qui essayait de dire quelque chose.
À la sortie, un avocat l’attendait :
— Les documents de divorce sont prêts.
S’il signe — l’appartement est pour lui, la pension alimentaire maximale pour vous.
S’il ne signe pas — nous montrerons la vidéo au tribunal.
— Merci, Mikhaïl.
— Et encore.
Victoria Pavlova ne travaille plus dans votre entreprise.
Les RH ont déjà finalisé son licenciement selon l’article.
Marina acquiesça.
Elle se tourna vers la salle.
Les invités reprenaient doucement vie.
Quelqu’un riait déjà.
Les Allemands discutaient vivement.
Le business reste le business.
Le spectacle doit continuer.
Trois mois plus tard
Le nouveau bureau sentait la peinture fraîche.
Marina signait des documents quand la secrétaire entra :
— Marina Sergueïevna, un appel d’Allemagne.
Monsieur Weber.
— Passez-le-moi.
— Marina ! Comment ça va ? Prête pour le contrat de l’Oktoberfest ?
— Plus que prête, Kurt.
— Parfait ! Vous savez, avec mes partenaires, on a discuté de votre anniversaire.
Un spectacle inoubliable ! Tant de courage, tant d’honnêteté.
C’est exactement le partenaire que nous cherchions.
Marina sourit :
— Merci.
Nous essayons toujours de surprendre.
— D’ailleurs, — la voix de Weber baissa, — que devient votre ex-mari ? Et cette fille ?
— Je ne sais pas.
Je ne m’intéresse pas.
C’était la vérité.
Marina a supprimé leurs numéros, bloqué sur les réseaux sociaux.
Une nouvelle vie n’a pas besoin de fantômes du passé.
— Exact ! — Weber rit.
— Toujours en avant ! J’attends les documents à signer.
Marina raccrocha.
Dehors, le soleil de mai brillait.
Sur la table, un cadre — une lettre de remerciement des clients « Pour le professionnalisme et la capacité à transformer toute situation en succès ».
Elle ouvrit son agenda.
L’emploi du temps était rempli pour trois mois à venir.
Mariages, événements d’entreprise, présentations.
Les gens voulaient que leurs événements soient organisés par une femme capable de transformer un drame personnel en succès professionnel.
Le téléphone sonna.
SMS d’un numéro inconnu : « Marina, c’est moi.
Peut-on parler ? Vika »
Supprimer.
Un autre : « Marina, ça suffit ? J’ai tout compris.
Recommençons.
André »
Supprimer.
Marina se leva, s’approcha de la fenêtre.
En bas, la vie de la grande ville bouillonnait.
Les gens ordinaires se hâtaient pour leurs affaires.
Ils tombaient amoureux, se quittaient, trahissaient, pardonnaient.
Mais elle n’était plus ordinaire.
Elle était la réalisatrice de sa vie.
Et la scène finale était réussie.
Dans le hall, un nouveau client attendait.
Un jeune couple voulait un mariage au château.
Le budget était illimité.
Marina ajusta sa veste, vérifia son maquillage.
Le spectacle doit continuer.
Et elle est prête pour le nouvel acte.
