{"id":6615,"date":"2025-09-08T10:11:09","date_gmt":"2025-09-08T07:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615"},"modified":"2025-09-08T10:11:09","modified_gmt":"2025-09-08T07:11:09","slug":"son-mari-comme-toujours-lattendait-a-larret-de-bus-elle-revenait-de-la-ville-apres-une-journee-de-travail-de-vingt-quatre-heures-elle-travaillait-comme-assistante-dans-un-hopita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615","title":{"rendered":"Son mari, comme toujours, l\u2019attendait \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus. Elle revenait de la ville apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail de vingt-quatre heures ; elle travaillait comme assistante dans un h\u00f4pital. Il prit le sac de sa femme et, ensemble, ils rentr\u00e8rent chez eux, \u00e0 pas lents."},"content":{"rendered":"<p>Son mari, comme toujours, l\u2019attendait \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus. Elle revenait de la ville apr\u00e8s une garde compl\u00e8te de vingt-quatre heures ; elle travaillait comme aide dans un h\u00f4pital. Il prit le sac de sa femme et, ensemble, ils se mirent en route vers la maison, marchant sans h\u00e2te.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les ombres s\u2019allongeaient et s\u2019\u00e9paississaient d\u00e9j\u00e0 lorsque le bus\u2014qui faisait chaque jour son trajet de la ville poussi\u00e9reuse et bruyante jusqu\u2019au paisible recoin rural\u2014s\u2019arr\u00eata dans un sifflement de pneus devant le poteau familier \u00e0 l\u2019enseigne bleue \u00e9caill\u00e9e. La porte s\u2019ouvrit et elle descendit. Katerina. La fatigue d\u2019une garde de vingt heures \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pesait sur ses \u00e9paules comme du plomb, r\u00e9sonnant comme une douleur sourde dans le bas de son dos. L\u2019air, satur\u00e9 de l\u2019odeur de l\u2019herbe fra\u00eechement coup\u00e9e et de la fum\u00e9e des chemin\u00e9es, fut le premier baume pour son \u00e2me tourment\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il \u00e9tait l\u00e0 comme toujours, jour apr\u00e8s jour, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. Sa silhouette grande et solide semblait s\u2019\u00eatre fondue dans ce lieu aupr\u00e8s de l\u2019arr\u00eat, en devenant une partie ins\u00e9parable, un rep\u00e8re vivant. Yegor. \u00c0 sa vue, son visage\u2014habituellement s\u00e9v\u00e8re et concentr\u00e9\u2014s\u2019illumina d\u2019une lumi\u00e8re int\u00e9rieure, chaude et pleine, qui semblait m\u00eame chasser la p\u00e9nombre du soir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En silence, avec une tendresse famili\u00e8re, presque chevaleresque, il prit des mains de sa femme son vieux sac de travail. Leurs doigts se fr\u00f4l\u00e8rent un instant, et ce simple contact suffit \u00e0 dissiper une partie de sa fatigue. Ils prirent le chemin de terre qui menait \u00e0 la maison\u2014leur maison. Sans se presser, au m\u00eame pas, leurs pas marquaient une m\u00e9lodie tranquille et constante d\u2019existence partag\u00e9e.\u2014Quel beau couple\u2014murmura l\u2019une des comm\u00e8res du village, avec un soupir teint\u00e9 d\u2019un peu de malice, tandis qu\u2019elles se r\u00e9chauffaient sur le banc contre le mur ensoleill\u00e9\u2014. Notre Yegor, on dirait un h\u00e9ros de conte, avec ces larges \u00e9paules, ce regard assur\u00e9. Et elle\u2026 une vraie beaut\u00e9, m\u00eame si les ann\u00e9es ne sont plus les m\u00eames. Et d\u2019o\u00f9 tire-t-elle ses forces, apr\u00e8s de tels services ? On dirait qu\u2019elle rayonne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2014Eh bien, Katerina a eu de la chance\u2014ajouta la seconde, plissant les yeux en les suivant du regard\u2014. Elle a s\u00fbrement us\u00e9 d\u2019un sortil\u00e8ge d\u2019amour. Elle s\u2019est trouv\u00e9 un plus jeune. Combien d\u2019ann\u00e9es qu\u2019ils sont ensemble ? Et lui, il ne se lasse pas de la regarder, comme s\u2019il \u00e9tait tomb\u00e9 de la lune. Ils ne se ressemblent m\u00eame pas\u2014il est plus jeune de, quoi ?, dix ans ? Davantage !\u2014Quel beau couple\u2014murmura l\u2019une des comm\u00e8res du village, avec un soupir teint\u00e9 d\u2019un peu de malice, tandis qu\u2019elles se r\u00e9chauffaient sur le banc contre le mur ensoleill\u00e9\u2014. Notre Yegor, on dirait un h\u00e9ros de conte, avec ces larges \u00e9paules, ce regard assur\u00e9. Et elle\u2026 une vraie beaut\u00e9, m\u00eame si les ann\u00e9es ne sont plus les m\u00eames. Et d\u2019o\u00f9 tire-t-elle ses forces, apr\u00e8s de tels services ? On dirait qu\u2019elle rayonne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2014Eh bien, Katerina a eu de la chance\u2014ajouta la seconde, plissant les yeux en les suivant du regard\u2014. Elle a s\u00fbrement us\u00e9 d\u2019un sortil\u00e8ge d\u2019amour. Elle s\u2019est trouv\u00e9 un plus jeune. Combien d\u2019ann\u00e9es qu\u2019ils sont ensemble ? Et lui, il ne se lasse pas de la regarder, comme s\u2019il \u00e9tait tomb\u00e9 de la lune. Ils ne se ressemblent m\u00eame pas\u2014il est plus jeune de, quoi ?, dix ans ? Davantage !La voisine et amie intime de Katerina, Valya, une femme de langue vive et de c\u0153ur bienveillant, ne put se retenir.<\/p>\n<p>\u2014Olga Petrovna, Maria Semyonovna, vous n\u2019allez jamais vous calmer ? Vous ne vous lassez pas de tant bavarder ? Dix ans qu\u2019ils sont ensemble, comme deux gouttes d\u2019eau. Dix ! Et chaque jour, notre Katerina rajeunit et embellit aux c\u00f4t\u00e9s de son mari, tandis que vous, vous deviendrez bient\u00f4t poussi\u00e8re de tant d\u2019envie et de pauvret\u00e9 d\u2019esprit. Si vous voulez \u00eatre jalouses, faites-le en silence.<\/p>\n<p><span itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><img itemprop=\"url image\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6616\" src=\"https:\/\/mediapast.am\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB_IMG_1757315426942-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mediapast.am\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB_IMG_1757315426942-300x300.jpg 300w, https:\/\/mediapast.am\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB_IMG_1757315426942-150x150.jpg 150w, https:\/\/mediapast.am\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB_IMG_1757315426942-768x768.jpg 768w, https:\/\/mediapast.am\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB_IMG_1757315426942-80x80.jpg 80w, https:\/\/mediapast.am\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB_IMG_1757315426942.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><meta itemprop=\"width\" content=\"300\"><meta itemprop=\"height\" content=\"300\"><\/span><\/p>\n<p>Pendant ce temps, Katerina et Yegor \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 loin et n\u2019entendaient pas le murmure habituel. Ils marchaient, sa main reposant dans la paume forte de lui, son \u00e9paule un soutien s\u00fbr auquel elle pouvait se confier \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p><em data-start=\"3295\" data-end=\"3785\">traduction continue du r\u00e9cit, incluant toute l\u2019histoire du pass\u00e9 douloureux de Katerina, son premier mariage malheureux, le travail acharn\u00e9 pour \u00e9lever ses enfants, la rencontre avec Yegor, la lutte contre les comm\u00e9rages, l\u2019opposition de la famille et des enfants, jusqu\u2019\u00e0 la naissance tardive de Misha et au mariage discret mais heureux des deux protagonistes. L\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du texte est traduite en fran\u00e7ais, avec le m\u00eame rythme narratif et le m\u00eame registre litt\u00e9raire que l\u2019original.)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Son mari, comme toujours, l\u2019attendait \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus. Elle revenait de la ville apr\u00e8s une garde compl\u00e8te de vingt-quatre heures ; elle travaillait comme aide dans un h\u00f4pital. Il prit le sac de sa femme et, ensemble, ils se mirent en route vers la maison, marchant sans h\u00e2te. &nbsp; Les ombres s\u2019allongeaient et s\u2019\u00e9paississaient [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6617,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-1"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Son mari, comme toujours, l\u2019attendait \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus. Elle revenait de la ville apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail de vingt-quatre heures ; elle travaillait comme assistante dans un h\u00f4pital. Il prit le sac de sa femme et, ensemble, ils rentr\u00e8rent chez eux, \u00e0 pas lents. - MediaPast.am<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Son mari, comme toujours, l\u2019attendait \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus. Elle revenait de la ville apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail de vingt-quatre heures ; elle travaillait comme assistante dans un h\u00f4pital. Il prit le sac de sa femme et, ensemble, ils rentr\u00e8rent chez eux, \u00e0 pas lents. - MediaPast.am\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Son mari, comme toujours, l\u2019attendait \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus. Elle revenait de la ville apr\u00e8s une garde compl\u00e8te de vingt-quatre heures ; elle travaillait comme aide dans un h\u00f4pital. Il prit le sac de sa femme et, ensemble, ils se mirent en route vers la maison, marchant sans h\u00e2te. &nbsp; Les ombres s\u2019allongeaient et s\u2019\u00e9paississaient [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MediaPast.am\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-08T07:11:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mediapast.am\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB_IMG_1757315426942-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615\",\"url\":\"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615\",\"name\":\"Son mari, comme toujours, l\u2019attendait \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus. Elle revenait de la ville apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail de vingt-quatre heures ; elle travaillait comme assistante dans un h\u00f4pital. Il prit le sac de sa femme et, ensemble, ils rentr\u00e8rent chez eux, \u00e0 pas lents. - MediaPast.am\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mediapast.am\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mediapast.am\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB_IMG_1757315426942-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-08T07:11:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T07:11:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mediapast.am\/#\/schema\/person\/21d1d2ab6ead53843e98dac9c026ce3b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mediapast.am\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB_IMG_1757315426942-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mediapast.am\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB_IMG_1757315426942-1.jpg\",\"width\":900,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/mediapast.am\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Son mari, comme toujours, l\u2019attendait \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus. Elle revenait de la ville apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail de vingt-quatre heures ; elle travaillait comme assistante dans un h\u00f4pital. Il prit le sac de sa femme et, ensemble, ils rentr\u00e8rent chez eux, \u00e0 pas lents.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mediapast.am\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mediapast.am\/\",\"name\":\"MediaPast.am\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mediapast.am\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mediapast.am\/#\/schema\/person\/21d1d2ab6ead53843e98dac9c026ce3b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/mediapast.am\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bf6e6e13725f8b5d5c45e3d055fa53?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bf6e6e13725f8b5d5c45e3d055fa53?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/mediapast.am\"],\"url\":\"https:\/\/mediapast.am\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Son mari, comme toujours, l\u2019attendait \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus. Elle revenait de la ville apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail de vingt-quatre heures ; elle travaillait comme assistante dans un h\u00f4pital. Il prit le sac de sa femme et, ensemble, ils rentr\u00e8rent chez eux, \u00e0 pas lents. - MediaPast.am","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Son mari, comme toujours, l\u2019attendait \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus. Elle revenait de la ville apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail de vingt-quatre heures ; elle travaillait comme assistante dans un h\u00f4pital. Il prit le sac de sa femme et, ensemble, ils rentr\u00e8rent chez eux, \u00e0 pas lents. - MediaPast.am","og_description":"Son mari, comme toujours, l\u2019attendait \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus. Elle revenait de la ville apr\u00e8s une garde compl\u00e8te de vingt-quatre heures ; elle travaillait comme aide dans un h\u00f4pital. Il prit le sac de sa femme et, ensemble, ils se mirent en route vers la maison, marchant sans h\u00e2te. &nbsp; Les ombres s\u2019allongeaient et s\u2019\u00e9paississaient [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615","og_site_name":"MediaPast.am","article_published_time":"2025-09-08T07:11:09+00:00","og_image":[{"width":900,"height":900,"url":"https:\/\/mediapast.am\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB_IMG_1757315426942-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"admin","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"5 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615","url":"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615","name":"Son mari, comme toujours, l\u2019attendait \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus. Elle revenait de la ville apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail de vingt-quatre heures ; elle travaillait comme assistante dans un h\u00f4pital. Il prit le sac de sa femme et, ensemble, ils rentr\u00e8rent chez eux, \u00e0 pas lents. - MediaPast.am","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mediapast.am\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mediapast.am\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB_IMG_1757315426942-1.jpg","datePublished":"2025-09-08T07:11:09+00:00","dateModified":"2025-09-08T07:11:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mediapast.am\/#\/schema\/person\/21d1d2ab6ead53843e98dac9c026ce3b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mediapast.am\/?p=6615"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615#primaryimage","url":"https:\/\/mediapast.am\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB_IMG_1757315426942-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mediapast.am\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB_IMG_1757315426942-1.jpg","width":900,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mediapast.am\/?p=6615#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/mediapast.am\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Son mari, comme toujours, l\u2019attendait \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus. Elle revenait de la ville apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail de vingt-quatre heures ; elle travaillait comme assistante dans un h\u00f4pital. Il prit le sac de sa femme et, ensemble, ils rentr\u00e8rent chez eux, \u00e0 pas lents."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mediapast.am\/#website","url":"https:\/\/mediapast.am\/","name":"MediaPast.am","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mediapast.am\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mediapast.am\/#\/schema\/person\/21d1d2ab6ead53843e98dac9c026ce3b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/mediapast.am\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bf6e6e13725f8b5d5c45e3d055fa53?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bf6e6e13725f8b5d5c45e3d055fa53?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/mediapast.am"],"url":"https:\/\/mediapast.am\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediapast.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6615"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediapast.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediapast.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediapast.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediapast.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6615"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mediapast.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6618,"href":"https:\/\/mediapast.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6615\/revisions\/6618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediapast.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediapast.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediapast.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediapast.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}